Подарок для belana, Бринден/Шира.



URL записи

@темы: картинки

Martyrs and Murderers: the Guise Family and the Making of Europe / Мученики и убийцы: династия Гизов и создание Европы

читать дальшеДинастия Гизов была одним из самых влиятельных семейств в истории XVI века, да и в принципе, любого другого. Сейчас их помнят благодаря трагической истории Мэри Стюарт, но судьба ее дядьев, тетушек и кузенов Гизов была не менее увлекательной и повлияла на историю Европы. Семья Гизов возвысилась на волне противостояния с Габсбургами, ее основатели мечтали о великой династической империи, включавшей в себя Британские острова и южную Италию. Они были одними из ярых противников Реформации, сыграли значительную роль в обновлении католической церкви и деятельности Тридентского собора, а потом начали кровавую гражданскую войну во Франции, апогеем которой стала Варфоломеевская ночь. Они защищали католических беженцев из Англии, строили планы по захвату страны и свержению Елизаветы и к концу века устроили первую религиозную революцию в Европе, но погибли в волнах контр-реформации, для которой стали мучениками во имя католической веры. Эта книга - первая современная попытка написать биографию семейства Гизов.

Очень тяжело книга пошла. Вроде и тамада хороший, и конкурсы интересные события увлекательные, и написано хорошо, но книгу я читала три года.

Leviathan Wakes (Expanse-1) / Пробуждение Левиафана

Человечество освоило Солнечную систему: поселения есть на Марсе, Луне, поясе астероидов и не только - но звезды все еще находятся за пределами досягаемости. Джим Холден - офицер на ледовом траулере, курсирующем между кольцами Сатурна и станциями Пояса. Когда он и его экипаж обнаруживают брошенный корабль "Scopuli", то получают доступ к страшному секрету. К информации, за которую некоторые готовы убивать - в масштабах, которые плохо укладываются в голове. Скоро начнется война - если Джим не разберется, кто бросил корабль и почему.
Детектив Миллер ищет девушку среди миллионов жителей Солнечной системы. Но у девушки богатые родители, поэтому кто платит, тот и заказывает музыку. Когда след приводит его к "Scopuli" и Холдену, они оба понимают, что девушка может быть ключом ко всему происходящему.
Холден и Миллер должны протиснуться в угольное ушко между правительством Земли, революционерами с Внешних планет и тайными корпорациями. Шансов у них мало, но в Поясе другие правила, и один корабль может изменить судьбу Вселенной.

Мда, саммари какое-то странное. Я редко читаю научную фантастику, но эту серию всем горячо рекомендую. Космические корабли, жизнь в клаустрофобных условиях космических станций отличные персонажи и куча, просто куча приключений. Я недавно дочитала вторую книгу, скоро примусь за третью. Ну невозможно оторваться же. Плюс, вот это вот все сейчас очень достойно экранизируют: Expanse.
Ну поговорите со мной про "Пространство"!

@темы: внеклассное чтение

Ну вот, началось: первая выкладка ПЛИО ББ.



Приходите, дальше будет много интересного.

@темы: мои переводы

Медленно и печально припадаю к отличной дораме. Буду записывать впечатления, пока не забыла.

первая третьСерии 1-20. Прекрасная, прекрасная Мисиль. Железные яйца, внятные цели, вменяемая команда (в ее мужиках я, кстати, запуталась сразу и намертво. Отличаю только брехливого брата и тупенького племянника из "Императрицы Ки". Где-то в хваранах бегает сын, кажется, в фиолетовой команде), широкая информаторская сеть. Да и сама Мисиль крайне харизматична.
Короче, первые 20 серий практически полностью посвящены ее офигенности.
Кстати, я так и не поняла, чем закончилась интрига про ветку сливы Садахама.
Токман как гг-иня в кои-то веки не вызывает желание удавить ее в уголке из жалости.
Родня у нее очень своеобразная. Сохва ужас какая дура (респект актрисе), но сумела выжить с маленьким ребенком и даже стала владелицей харчевни. С сестрой был прекрасный эпизод с "О, сестра! Но есть такое предсказание про близнецов, поэтому ты должна исчезнуть". Почему она-то, а не ты? Так по сюжету надо? У Чхонмен крайняя степень уверенности в собственной незаменимости и предназначении. Родители как-то не оставили внятного впечатления, кроме "ах, пусть придет белый кролик кто-нибудь и избавит нас от Мисиль".
Война показана совершенно без прикрас. Годо и Чукбан в роли comic relief хороши.
Мужики Токман пока не впечатлили. Ким "тихушность и честь" Альчхон, Ким "в кого бы еще влюбится чтобы стало еще хуже" Юсин, "ужас, летящий на чем попало" Пидам.

вторая третьМунно - воспитатель года. Хотя на мой вкус именно он самый красивый мужик дорамы. Так знатно продолбать просто все полимеры! Где мозги у него были, где!
Пидам по-прежему человек-пиздец. Плюс, не понимаю восторгов по поводу его красоты. Но первая встреча с маменькой - полный восторг! И Мисиль, которая отпинала Пидама по почкам после его выхода с цыганочкой на соревнованиях, навсегда останется в моем сердце.
Кстате, что-то мне подсказывает, что сцена Мисиль, пришедшей к сыну после поражения, еще аукнется. Именно этого же всю жизнь хотел Пидам. Чтобы ему кто-нибудь сказал: "Ты красивый, и голова у тебя не квадратная."
Самая интересная интрига - солнечное затмение, потом экономический триллер. Соответственно, приключение с выборами у хваранов на фоне всего остального не впечатлили. Кстати, в чем разница функционала между Мунно и Чхильсуком в рядах хваранов?
Мисиль с таким нескрываемым восторгом следит за Токман, прелесть же! Думаю я, что самое страшное, что могло случится с Силлой, - это Мисиль, воспитывавшая Токман. Вот бы где небеса содрогнулись...
Да, с возрастами сценаристы чо-то намудрили. Голова болит от попыток вычислить, сколько кому годочков.
Самая жгущая пара - Пидам & Чхунчху. Hands down. "Они жульничают." - "Я знаю."
Чхунчху ваще рахат-лукум моего сердца. Выеживается непомерно, по меркам времени почти что не мужик, при этом мозги точно есть и жопу свою единственную прикрывать умеет.
Вернулась Сохва. Это было неожиданно и не понятно, зачем. Устроить еще один треугольник? Так в дораме многоугольных фигур и так дофига.
Выковывание из Токман монарха идет в штатном режиме. А, да, сцена прощания с Юсином в качестве холостяка была, с одной стороны, по-человечески понятной, с другой - вызывала некоторое wtf. Она ж Юсину полтора десятка серий назад говорила, что фсио, я принцесса со всеми вытекающими последствиями, а тут вдруг "А как же мои чувства?". Хотя, наверное, это попытка именно что показать разницу между рядовым гражданином и королем.

Последняя треть - 1Последняя треть идет чудовищно тяжело. Я не помню, о чем оно вообще.
Чхунчху и свадьба - это прелестно. Вот стоило Мисиль уехать на сколько там? Двое суток? И все, ее семейство чуть друг друга не порешило. Но Чхунчху все-таки малолетний болван. Его лицо после пробуждения дракона БЕСЦЕННО.
Попытка переворота тянулась-тянулась-тянулась, закончилась, и слава богу. Единственное, что действительно порадовало: как Токман была благодарна "единственному врагу".
Родственные чувства Пидама утомили в край.
Токман короновали - ура! В следующей серии внезапно все прибавили десяток лет, и начал бесоебить Пидам. Его так и не попустит до самого конца?

Последняя треть - 2Досмотрела наконец. Больше никогда.
В целом последний кусок интересен как попытка показать жизнь после свадьбы коронации, когда героев, прошедших огонь и воду, растаскивает по разные стороны баррикад. Но попытка оказалась очень утомительная.
А, по итогам просмотра имею сказать: если бы по этой дораме не было фиков, я бы сказала, что так и надо. Очень... ммм... сферический в вакууме продукт.

@темы: корейцы

Второй сезон Sense8 такой же прекрасный как и первый.
На тумблере сериал рекламируют как самый ЛГБТ-френдли продукт на тв - в общем, там есть много счастливых разнообразно нетрадиционных персонажей и семей.
Но я не за этим смотрю.

В смысле, всех персонажей.спойлеры второго сезонаПолитическая карьера Кафеуса была внезапна, да. Он по-прежнему солнечный зайчик и замену актера я не сразу заметила.
Уилл, заделавшийся героиновым наркоманом "ради всеобщего блага", тоже был внезапен. Ну т.е., всеобщее дело сдвинулось с мертвой точки, но как-то даже не хочется думать, чем он может за это поплатиться. Я, кстати, была уверена, что именно его заменили.
У Райли, оказывается, бесконечный запас терпения и стальные яйца. Без комментариев.
Кала - самое чудесное создание. "Не будем забывать, что рак тоже естественен, так что естественность сама по себе не является добродетелью" и все такое. И вообще, она все взрывает - потому что может.
Лито - teh drama queen. Ну т.е., раз, два, три. И у него счастливая семья из почти тройничка (пруф).
Номи разгребает своих семейных тараканов, параллельно делая фальшивые документы, влезая в любую электронную систему и убегая от ФБР. И у нее самая лучшая девушка на свете (формата "это не голоса в голове, а реальные люди, с которыми у тебя особая связь? отлично, передавай им привет", "я никогда не встречала этих людей, но оторву руки всем, кто пытается им навредить").
Вольфганг ходит все также молча ("Вольфганг? Попросит помощи? Чот не могу это представить" -> гиф) и готов любого размазать тонким слоем за новую семью.
Теперь Сун - официально терминатор.

В этом сериале мне нравятся (вот прям очень) все канонные пейринги, но с особой силой я шипперю канонный гет. Вы только посмотрите на них:
раз, два
раз, два, три
раз, два, три - my sun and mun, да-да-да
Стражиныч, руки прочь от моих отп!
Тот неловкий момент, когда в сеульской части истории узнаешь некоторых корейцев...

Помимо прекрасного взаимодействия всех со всеми, мне крайне интересна общая арка: кто пытается их все выпилить (?), зачем, что за глюки из прошлого, когда предыдущее поколение наконец начнет говорить правду... Держу кулачки, чтобы сериал продлили на третий сезон. Хотя ждать еще его еще пару лет, это да.

В общем, всем рекомендую к просмотру. Особенно Слоненку (тм).

А теперь слайды.
читать дальшеФильм о фильме - первый сезон


Уилл и Райли


Вольфганг и Кала


Сун Бэк Бэк Сун. Потому что она офигенная.


Сун и Мун из серии. Потому что клипов про них еще не сделали.

@темы: видео, корейцы

Глазам не верю.

Питер Уимзи!
Правда, я персонажей представляла несколько моложе, но пока его единственный недостаток.
А, и по английской традиции мало серий.
Видео есть на ютубе:
Strong Poison 1 - Strong Poison 2 - Strong Poison 3 - Have His Carcas 1 - Have His Carcas 2 - Have His carcas 3 - Have His Carcas 4 - Gaudy Night 1 - Gaudy Night 2 - Gaudy Night 3

Есть еще другой Питер Уимзи: Clouds of Witness 1

@темы: видео

И чтобы два раза не вставать, рек:

The True History of the Blackfyre Rebellion (25908 words) by GoodQueenAly
Chapters: 20/20
Characters: Daeron II Targaryen, Baelor Targaryen, Maekar Targaryen, Mariah Martell, Daenerys Martell, Aerys I Targaryen, Elaena Targaryen, Daemon Blackfyre, Aegor "Bittersteel" Rivers, Aegon Blackfyre, Daemon II Blackfyre, Quentyn Ball, Robb Reyne, Gormon Peake, Mya Rivers, Gwenys Rivers, Manfryd "o' the Black Hood" Lothston, Maron Martell
Summary: A play in five acts, in the style of a Shakespearean history, about the First Blackfyre Rebellion

Автор переписывает восстание Блэкфайеров в стиле шекспировских хроник. В СТИХАХ. 25К СТИХОТВОРНОГО ТЕКСТА.
Я еще не дочитала, но уже фанат.

@темы: фики

@темы: корейцы, мои переводы

"Сон в красном тереме" \ 红楼梦 (1978\2010)

Началось все с попытки приобщиться в мировой классике. К середине, утонув в персонажах (даже иллюстрации не помогали), я решила подключить экранизацию. С ней текст пошел веселее. Стала различать хотя бы 20-30 основных героев.
Там нет классической китайской дорамной методички. Никаких попаданцев, летающих НЕХов и деводур (т.е., дуры, конечно, есть, но не такие клинические как в некоторых других сериалах, не будем показывать пальцем. Обычные такие не очень умные женщины). И даже в конце победила не китайская государственность. Хотя трупов все равно было достаточно.
Очень забавно было читать мнения упоротых китаистов: ах, старая экранизация самая лучшая, новая слишком попсовая, слишком рассчитана на современную западную молодежь. О.о
Сейчас стала доступна новая экранизация, так вот, актеры, играющие подростков, помоложе (не могу сказать, что хуже играют), претензий к попсовости по-прежнему не понимаю.

Китайцы по-прежнему умеют собирать огромную массовку (даже не на батальные сцены).
В общем, очень медитативная штука, рассказывающая о самых разных людях в самых разных обстоятельствах.
Да, всех персонажей лучше запоминать сразу, почти все поименованные появятся хотя бы два раза.
И китайская дорама в казахском дубляже с русскими субами - та еще наркомания. Семьи превратились в династии, наложницы - в одалисок, евнухи - в визирей, и т.д.

@темы: корейцы