пессимист (с) ЛЛ


Досмотрела первую треть. Красиво доминошки падают. Я так понимаю, это была сытая и счастливая жизнь, дальше все покатится по наклонной.
Из персонажей больше всего нравится гг и принц Юй. У них лица обезображены интеллектом. :laugh: Безбожно путаюсь в персонажах, особенно тяжело с Гаргантюа и Пантагрюэлем Цзиньжуем и Юьцзинем. Даже визитка соответствуюей команды не помогает. Нет, принц Цзин не впечатляет.
Дорама все еще блистает сценарно, особенно на фоне предыдущих дропнутых китайцев.
Опять-таки ситуация складывается как с "Королевой Сондок": пока смотришь, интересно, ой, а что дальше будет. Закрываешь - ай, и фиг с ним. Единственное, что мотивирует открыть дораму заново, - перспектива забыть всех персонажей нафиг и необходимость пересматривать все с самого начала.
Раз все равно тему поднимаю, хочу послушать мнения пишущей общественности: почему эта дорама сподвигла фандом сгенерить столько контента? На архиве сейчас чуть больше 700 работ против, скажем, 1 - у "Жень Хуань" (и та на русском, да) или 9 - по "Удивительному на каждом шагу" (один из которых опять же на русском). Расписались даже китайцы, которых в фандомах обычно не видно. Я не могу объяснить этот феномен. Чего я не понимаю? Чем "Нирвана" принципиально лучше той же "Жень Хуань"?

читать дальше

@темы: корейцы

Комментарии
08.12.2017 в 23:28

Мы мучаемся, потому что любовь продолжает жить в нас, а не потому что она уходит(с)
Ну так то выдуманное все))))
Хотя, если порыться, явно что- то всплывет)))))
Насчёт Союза Цинлянь, сложный вопрос. Там часто упоминается Цзян ху, что опять же многосоставное понятие. Цзяньху это сильно шире чем георафическое понятие, так я подозреваю и Союз сильно шире торговой корпорации.) меня лично в свое время больше интересовало, как он его возглавил без явных на то причин)
08.12.2017 в 23:35

пессимист (с) ЛЛ
Arete-hime, ну понятно, что от то ли 4, то ли 6 века осталось мало информации, но что-то мне подсказывает, что китайцы не могли просто взять и выдумать весь сеттинг. :lol: Хотя интернет в Ланья зачетный...
09.12.2017 в 00:06

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Цзянцзо этот союз называется, Цзянцзо. Цзянху — букв. «мир рек и озёр» — эвфемизм для школ боевых искусств, здесь это к тому же географическое название, в рамках сериала (и не только этого, Цзянху у китайцев — так сказать, «общее место») местная вольница, область, не подчинающаяся ни одному правителю, но зато там властвуют всевозможные боевые секты. Дела, от торговли до свадьб, решаются поединками. Соответственно, в этом социуме бойцовские качества ценятся превыше всего. Самые лихие драчуны оттуда. Из этого же проистекает удивление, что человек с здоровьем МЧС смог возглавить союз Цзянцзо — собственно, сколотил себе мафию воинское объединение на территории Цзянху.

Прототипы есть у всех стран, для начала все названия исторические. События и герои — компиляция реальных личностей и хроник нескольких разных династий, которых, правда, иногда разделяют сотни лет. К примеру, использована реальная биография Вэй Цзыфу, супруги императора У-ди из династии Западной Хань (а сам У-ди является прототипом императора из СЛ). Причём Вэй Цзыфу прототип сразу двух героинь, покойной на сюжете Линь Юэ-Яо и наложницы Цзин (реаьная Цзыфу тоже происхождения была крайне скромного, и тоже держала гарем железной хваткой при повсеместной репутации полнейшей фиалки). Принц Ци списан, ясное дело, с принца Цзюя, сына Вэй Цзыфу. Далее, судя по особенностям архитектурного стиля и утвари, у нас примерно условный 6 век на дворе. И т.д.
Однако по итогам это сериал, для жанра которого китайцы даже отдельное слово выдумали — если кратко, то псевдоисторический.

А почему формат не твой и смотреть придётся "пробовать"? Вроде же нравится?
09.12.2017 в 00:16

пессимист (с) ЛЛ
серафита, ну понятно. Я так и думала, что там компиляция нескольких хроник.
почему формат не твой и смотреть придётся "пробовать"? - "Королеву Сондок" я смотрела 3 месяца, при том, что она была полностью переведена. "Список" в процессе, я боюсь, что сделаю перерыв и забуду, кто все эти люди.
09.12.2017 в 00:19

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
belana, жаль, один из лучших азиатских сериалов.
09.12.2017 в 00:28

Мы мучаемся, потому что любовь продолжает жить в нас, а не потому что она уходит(с)
belana, я КС так и не досмотрела, как и Чумонга.
А ты смотри смотри Список авось чо получится))))))
У меня 2.5 раза вышло)))))
Когда второй сезон переведут сначала первый пересмотрю)))))
02.01.2018 в 18:28

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Чжэнь Хуань отличный представитель жанра, но это гаремник про интриги и аборты с тремя мужиками на сюжете.
В СЛ есть, э, всё? Куча активных героев, продуманный сценарий, персонажи на любой вкус, яркие женские образы, разнообразно крутые и умные мужчины, шекспироваская трагедия в прошлом, массовка, куча локаций (а не три с половиной павильона Внутреннего дворца), шикарный ост и канонный броманс. Официально лучший китайский сериал на сегодня.
Впрочем, учитывая, что ты просишь объяснений, тебе просто не зашло, и всё.
02.01.2018 в 19:07

пессимист (с) ЛЛ
серафита, да нет, нравится мне "Список". Но у меня ощущение, что я что-то пропустила, какой-то аспект, который всех прям поджигает. Стою на асфальте в лыжи обутый. :nope: Может, конечно, это завышенные ожидания такой эффект дают.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail